Porch Song



Автор: Widespread Panic
В альбоме: Valdosta 1989
Время: 30:33
Направление: Метал и рок

Оригинал:

I opened up my eyes to see
A land of sunny rocks and funny trees
I guess I’m on the moon again
A heavy earth exchange a lighter breeze

Got no coat and got no money
A pair of tennis shoes to last through may
A crater for an outdoor pool
A few good cats to help me pass the day

Havin’ a good time, here today
Watching the sun shine, matinee
Never the wrong time, time we stay
Living the moon time, time we play

From here I watch the world go by
Working in the moon time bar and grill
The word from Earth my time is up
But here upon the moon the time stands still

Got no telecommunications
Cables haven’t gotten out this way
The man in the moon is a musician
That’s the way we pass the lunar day

Havin’ a good time, here today
Watching the sun shine, matinee
Never the wrong time, time we stay
Living the moon time, time we play
Living the moon time, time to live it up

Переведено с английского на русский:

Я открыл глаза, чтобы увидеть
земля солнечной скалы и деревья смешные
я предполагаю, что я на Луне снова
тяжелая земля обменять зажигалку Бриз

нет пальто и нет денег
пара теннисных туфель”, которая продлится до мая
в кратере открытый бассейн
несколько хороших кошек, чтобы помочь мне скоротать день

Хавин’ хорошее время, вот сегодня
наблюдая, как солнце светит, утренник
никогда не вовремя, раз мы остаемся
жилая Луны время, время мы играть

отсюда я наблюдаю за миром
, работающего в луна время бар и гриль
слово от Земли мое время истекло
но здесь, на Луне время не стоит на месте

нет телекоммуникации
Кабели выбирались таким образом
человек на Луне-музыкант
вот так проходим лунный день

Хавин’ хорошее время, вот сегодня
наблюдая, как солнце светит, утренник
никогда не вовремя, раз мы остаемся
жилая Луны время, время мы играть
жилая Луны время, время жить в свое удовольствие


Добавить комментарий