Peaceful Valley Boulevard



Автор: Neil Young
В альбоме: Le Noise
Время: 07:11
Направление: Метал и рок

Оригинальный текст трека:

One day shots rang out in the peaceful valley
God was crying tears that fell like rain
Before the railroad came from Kansas City
And the bullets hit the bison from the train

The shots rang across the peaceful valley
And the white man laid his foot upon the plain

The wagon train rolled through the dusty canyon
The settlers full of wonder as they crossed
A gentle creek where two old oaks were standing
Before the west was won there was a cost

A rain of fire came down upon the wagons
A mother screamed and every soul was lost

Change hit the country like a thunder storm
Ancient rivers soon began to boil
People rushed like water to California
At first they came for gold and then for oil

Fortunes were made and lost in lifetimes
Mother earth took poisons in her soil

An electro cruiser coasted towards the exit
And turned on peaceful valley boulevard
“People make the difference”, read a billboard
Above the long line of idling cars

Who’ll be the one to lead this world
Who’ll be the beacon in the night
Who’ll be the one to lead this world
Who’ll be the beacon in the night
Who’ll be the one to lead the nations
And protect Gods creations

A polar bear still drifting on an ice float
Sun beating down from the sky
Politicians gathered for a summon
And came away with nothing to decide

The storms thundered on, his tears of pounding rain
A child was born and wondered why

Перевод:

Однажды раздались выстрелы в мирной долине
Бог плакала слезы, которые упали, как дождь
до железной дороги приехал из Канзас-Сити
и пули попали в бизонов из поезда

на выстрелы через мирные долины
а белый человек положил ногу на равнине

вагона поезда катился через пыльный каньон
поселенцы полный удивления, когда они пересекли
Нежный крик, где две старые дубы стояли
до того, как Запад был выигран был стоимостью

огненный дождь сошел на вагоны
мать кричала и каждая душа была потеряна

нажмите сменить страну, как гроза
древних рек вскоре закипела
люди бросились, как вода в Калифорнии
сначала они пришли за золотом, и тогда для нефти

Судьбы были сделаны и потеряны в жизни
мать-земля приняла ее ядов в почву

электро крейсер курсировал в сторону выхода
и повернул на мирную долину бульвар
“все держится на людях”, читайте афиши
выше длинной линии на холостом ходу машины

кто будет один, чтобы привести этот мир
кто будет маяком в ночи
Кто будет один, чтобы привести этот мир
кто будет маяком в ночи
кто будет один, чтобы привести народы
и защитить богов творения

белый медведь по-прежнему дрейфует на льдине
солнце палило с неба
политиков собрались на призыв
и ушел ни с чем, чтобы решить,

бури гремели на его слезы дождем стучат
Ребенок родился и удивлялся, почему


Добавить комментарий